One city in metro Phoenix made Zillow’s million-dollar cities list