HGTV star, former Hollywood exec buy two of metro Phoenix’s priciest homes